Use a custom action
Call an unsupported service from a custom action built withdefineAction. The action handler can use fetch, validate the provider response, and return typed data to the rest of the automation.
Follow Call an external API with a custom action for a complete example.