onBrevoEmailSoftBounced emits soft_bounce for temporary delivery problems,
such as a full mailbox or transient receiving-server failure.
account is an optional static Brevo binding. Returns the common event shape
with event: "soft_bounce". Brevo can perform its own retry handling; inspect
provider-native data before scheduling an additional send that could consume
another email credit.