getOrganization returns workspace identity and usage metadata.
automations/get-linear-workspace.automation.ts
account is accepted. Returns Signal<LinearOrganization> with id, name, urlKey, nullable logo/archive time, creation/update dates, roadmapEnabled, userCount, and createdIssueCount.