linear.createDocument creates a Linear document..
automations/linear-create-document.automation.ts
title. You can attach the document to either one projectId or one issueId, not both, and set its content, owner, icon, color, or sort order. Returns the created LinearDocument. Optional second argument { account } selects the Linear binding.