addComment posts plain text to a card’s activity.
automations/comment-on-trello-card.automation.ts
card (ID, short link, or URL) and non-empty text are required. Optional account defaults to the project binding.
Returns Signal<TrelloComment> with action id, text, commentedAt: Date, and nullable creator. Keep the returned id for update or deletion.