clearFlag sets an Outlook message’s flag status to notFlagged.
automations/clear-outlook-flag.automation.ts
messageId identifies the message and optional account selects the
binding. Returns the updated OutlookMessage with flag.status: "notFlagged".