completeFlag changes the follow-up status to complete.
automations/complete-outlook-flag.automation.ts
messageId identifies the message; optional account selects the
Microsoft binding. Returns the updated OutlookMessage, including the flag
status and any completion timestamp supplied by Graph.