markAsUnread sets isRead to false, returning processed mail to a person’s
attention.
automations/mark-outlook-unread.automation.ts
messageId identifies the message; optional account selects the
Microsoft binding. Returns the updated OutlookMessage with isRead: false.