deleteMessage deletes one message using Microsoft Graph’s message deletion
behavior.
automations/delete-outlook-message.automation.ts
messageId identifies the message. Optional account selects the
Microsoft binding. Returns Signal<void>. The action does not provide a
permanent-delete option or a recoverability guarantee; Outlook controls how the
mailbox handles deletion from the current folder.