setContactOwner assigns the same workspace user to one or more contacts.
automations/set-apollo-contact-owner.automation.ts
contacts is a non-empty ApolloReference[]; owner accepts a user ID, exact
email/name, or { id }. Optional account selects the Apollo binding. Returns
the complete updated ApolloContact[].